30 de septiembre 2003
Owasys elige la tecnología del habla de Babel para su teléfono móvil Owasys22C
El móvil Owasys22C ha sido diseñado y desarrollado por Owasys específicamente para las personas ciegas o con deficiencias visuales.
La introducción en el mercado del Owasys22C permitirá a las personas con dificultades visuales y ciegas disfrutar de los beneficios que ofrecen las comunicaciones móviles.
El Owasys22C le habla al usuario: le dice quién llama, lee nombres, mensajes en voz alta, confirma mensajes escritos, etc.
Bilbao, a 30 de septiembre de 2003. La empresa Owasys ha elegido la tecnología de Babel, líder mundial y pionero en tecnologías del habla, para su nuevo teléfono móvil Owasys22C. Este móvil ha sido diseñado y desarrollado por Owasys específicamente para las personas ciegas o con deficiencias visuales. En un primer momento el Owasys22C incluirá la versión española e inglesa de Babel para después agregar otros idiomas.
La introducción en el mercado del owasys22C permitirá a las personas con dificultades visuales y ciegas disfrutar de los beneficios que ofrecen las comunicaciones móviles. Hasta ahora, muchas de las propiedades de los móviles presentaban dificultades de uso para las personas que no vean el teclado o la pantalla. El Owasys22C resuelve este problema mediante el “PocketBabil” de Babel que habla al usuario: le dice quién llama, lee nombres, lee mensajes , confirma mensajes escritos, etc. Su diseño ergonómico y la sofisticada síntesis de voz convierten al Owasys22C en una herramienta esencial de la generación de móviles para las personas con deficiencias visuales.
PocketBabil es el elemento principal de la voz de Babel, un sintetizador multi lenguaje de alta calidad de Babel. Esta tecnología patentada está disponible en 18 idiomas. Este software funciona actualmente en sistemas WinCE, Symbian, Linux o en plataformas sin OS. PocketBabil puede pronunciar sonidos con una determinada voz o idioma con una importante fluidez verbal en el discurso. Es un software de único sistema que no requiere muchos recursos de hardware en términos de memoria y carga del sistema.
Así, para Fernando Aguirre, director de marketing y ventas de Owasys, “el acuerdo con Babel y con sus productos multilenguaje ayudará a que el owasys22C triunfe en los países de habla castellana e inglesa, así como a nivel mundial”. Vincent Fontaine, director de Babel Tecnologías, afirma que “la incorporación de PocketBabil en el móvil marca un paso importante para la mejor calidad de vida de las personas con deficiencias visuales, ya que los equipos móviles se han convertido en una parte importante de la vida diaria, con servicios y aplicaciones desarrollados a su alrededor”.
OWASYS
En los últimos 10 meses, se han sucedido los logros conseguidos por Owasys. En octubre de 2002 la empresa es reconocida como miembro del Bluetooth TM Car Working Group - Bluetooth TM Interest Group, importante foro de estandarización internacional. En diciembre de 2002 adquiere el 10% de participación de P4Q Electronics, una de las principales compañías fabricantes de placas y productos electrónicos de España. Además de en España y Portugal, ha cerrado acuerdos de colaboración con distribuidores en Gran Bretaña, Irlanda, Alemania, Austria, Suiza, Italia y Francia y de representación comercial en Holanda y Bélgica.
Entre sus últimos hitos, se hallan el acuerdo de colaboración suscrito con la Organización Nacional de Ciegos de España (ONCE) para desarrollar teléfonos móviles diseñados para personas con dificultades visuales. Además, ha alcanzado un acuerdo con Wavecom para soluciones M2M.
BABEL TECHNOLOGIESBabel Technologies S.A. y Babel-Infobox AB forman un grupo corporativo que diseña, desarrolla y patenta tecnologías de procesadores de habla. Las empresas se ubican en Mons, (Bélgica), Estocolmo y Suecia y tienen una relación muy estrecha con la investigación universitaria con centros como la facultad Politécnica de Mons o KTH de Estocolmo, etc. Babel Technologies se convertirá rápidamente en un referente en el mercado, debido a sus productos multi-lenguaje y multi-plataforma.